【○隻字片羽○雪泥鴻爪○】

○○○○○○○○○○○○○○○○○○

既然有緣到此一訪，
何妨放鬆一下妳(你)的心緒，
歇一歇妳(你)的腳步，

讓我陪妳(你)喝一杯香醇的咖啡吧！

這裡是一個完全開放的交心空間，
躺在綠意漾然的草原上，望著晴空的藍天，
白雲和微風嬉鬧著，無拘無束的赤著腳，
可以輕輕鬆鬆的道出心中情。

天馬行空的釋放著胸懷，緊緊擁抱著彼此的情緒。
共同分享著彼此悲歡離合的酸甜苦辣。
互相激勵，互相撫慰，互相提攜，
一齊向前邁進。

也因為有妳(你)的來訪，我們認識了。
請讓我能擁有機會回拜於妳(你)空間的機會。
謝謝妳(你)！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●

2017年12月2日星期六

社區林業中心揭幕　揭示「根經濟」與里山依存關係

http://e-info.org.tw/node/208786?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=d1b993ffc2-EPAPER20171101&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-d1b993ffc2-84956681

社區林業中心揭幕　揭示「根經濟」與里山依存關係

建立於 2017/11/30

上稿編輯： CLiao

本報2017年11月30日台北訊，特約記者廖靜蕙整理報導

屏東霧台鄉阿禮部落歷經八八風災衝擊，族人透過環境監測、生態旅遊、整理古謠等，一步一步藉由原鄉的生態智慧、文化傳承，重新站起來。類似阿禮部落根植於土地，結合文化、創新的「根經濟」，在台灣各地演繹詮釋，農委會林務局則透過「社區林業」計畫陪伴協力。

為了讓台灣多元的里山資本，達到永續利用，進而促使山村經濟復甦，由林務局與屏科大合作成立社區林業中心，28日正式揭牌，宣告邁入「社區林業2.0」時代，也宣示臺灣山村循環經濟告別草創，走向穩健發展時期。

林務局自2008年起即與屏科大副教授陳美惠研究團隊合作，協力屏東台24線沿線原住民部落發展生態旅遊，並透過創新一、二、三級農業產業價值鏈，在莫拉克風災後陪伴原鄉重建。

社區林業中心的成立，將建構里山「根經濟」的知識資訊體系，提供全台有心發展里山根經濟的社區所需的各種資源。

做法受日本里山工作者肯定社區林業未來著眼實踐里山

農委會林務局長林華慶指出，社區林業今年邁向第16年，超過950個社區和部落自主推動社區林業計畫；過程中林務局也不斷調整，他期盼透過社區林業2.0，讓部落族人重返森林、利用森林，並進行自主管理；在確保森林生態系功能的前提下，使森林生態系服務功能分享給周邊的社區，「就像幾千年來魯凱族和排灣族之於森林的和諧關係一樣。」

林華慶說，2018年林務局將啟動國土生態保育綠網計畫，除了中央山脈保育軸線，更將往外延伸到高山森林，淺山地區、平原地區到海岸，達成森里川海保育串連，周邊社區部落則以里山精神達成。

受邀與會的日本里山工作者中村伸之致詞時表示，在日本很少看見大學、政府單位及地方社區有如此密切的合作，他曾將林務局、屏科大和在地社區、部落長期耕耘社區林業的案例，分享至日本，引起很大的迴響，也是珍貴的參考經驗。

未來社區林業中心除了協助社區瞭解在地的里山資本，更著重在踐行里山倡議、活絡里山資本於永續產業發展，達到居民自主、生態永續、根植地方特色的「根經濟」。

林務局自2002年起因應國際上林業經營走向與社區結合的趨勢，提出「社區林業計畫」，與不同族群、社區建立夥伴關係。計畫推展至今，全國超過950個社區參與、執行超過2300個社區林業計畫，成為社區參與山林、生態、文化資源保育的基礎，林務局與相關社區更已獲得5座「國家永續發展獎」的肯定。

什麼是根經濟？

根經濟（又稱在地經濟）一詞是由美國環境學家Bill McKibben於2005年所提出；2007年在其著作《Deep Economy: The Wealth of Communities and the Durable Future》（《在地的幸福經濟》）一書中強調，根經濟是一種具備較高的公共及文化內涵，包括有「土地的耕作」、「心智的培育」、「更永續的生產」與「更公平的交易」。

「在地」特色是指透過密切的社區網絡，連結區域資源整合，促進永續發展以創造自己的糧食、能源、文化與娛樂等，藉此兼具地方經濟、文化意涵以及知識教育等等的傳承特性，也就是說，根經濟係指存在於鄉鎮部落之農業特產、工匠技藝、傳統文化、自然環境等具有地方特色的資產，藉由重新投入參與，連結觀光、文創、設計、行銷等元素，再加上透過創新經營、網路平台等模式推波助瀾。

參考資料：社團法人中華民國晴天社會福利協會「根經濟」