總網頁瀏覽量

【○隻字片羽○雪泥鴻爪○】



○○○○○○○○○○○○○○○○○○

既然有緣到此一訪,
何妨放鬆一下妳(你)的心緒,
歇一歇妳(你)的腳步,
讓我陪妳(你)喝一杯香醇的咖啡吧!

這裡是一個完全開放的交心空間,
躺在綠意漾然的草原上,望著晴空的藍天,
白雲和微風嬉鬧著,無拘無束的赤著腳,
可以輕輕鬆鬆的道出心中情。

天馬行空的釋放著胸懷,緊緊擁抱著彼此的情緒。
共同分享著彼此悲歡離合的酸甜苦辣。
互相激勵,互相撫慰,互相提攜,
一齊向前邁進。

也因為有妳(你)的來訪,我們認識了。
請讓我能擁有機會回拜於妳(你)空間的機會。
謝謝妳(你)!

●●●●●●●●●●●●●●●●●●



2017年7月31日 星期一

走進法蘭西的園藝世界 - Jardins|CHIU MEi


進入大皇宮這個為1900年萬國博覽會而建的新藝術建築,首先映眼的是一幅巨大的龐貝遺跡《Une Fresque de Pompei》畫作在一世紀完成,它未被歷史燒盡。《園之展》從此開始,我們可看出展覽的時間軸與企圖心。接著,透過長形的偌大玻璃櫃,展示巴黎自然史博館珍藏,我了解到原來科學家長久使用的標本也是藝術,今歐洲百分之八十的植物皆來自南半球,若沒有航海時代植物學家採集種子,許多花草樹果根本不存在於法國境內。這也間接說明傅柯所言:「花園,最微小的一塊,卻包含了整個世界。」在第一展室,我見到思想家盧梭在1722年所採的植物,一位偉大哲思家在生命之末開始靜心採集並寫下他的重要著作《一個孤獨漫步者的遐想》。
走進法蘭西的園藝世界 - Jardins|CHIU MEi
http://www.thinkingtaiwan.com/content/6420


走進法蘭西的園藝世界 - Jardins


人氣指數: 164
友善列印版本

傅柯曾寫:「花園,最微小的一塊,卻包含了整個世界。」
花園,對你來說是什麼 ? 植物、園丁、修剪的工具,蕨類的根部的花蕊的標本,苔廯、芽苞、樹、草、異國植物,它們的意義是? 
根據IPSOS統計,百分之六十的法國家庭至少擁有一個花園或菜圃,園藝對法國人有奇妙魔力,並非只在普羅旺斯才受重視。事實上,在法國與朋友談種天竺葵的有機肥料,何時修剪紫藤的季節,如何替克里米黑番茄的防蟲祕方...都是餐桌上的熱門話題,也就不難理解大皇宮的《Jardins園之展》為何受到普羅民眾的喜愛,那麼讓我帶您一起走進法蘭西的園藝世界。
法文「園」Jardin來自拉丁文Hortus Gardinus,最早追溯至四世紀文獻,字面有「圍」的意思,十二世紀記載「圍閉之地,培養有用植物」。起初,神創造了園,豐饒平靜之地:人間天堂。自亞當夏娃之罪開始,歐洲人不斷重現想像中神祗的花園。羅亨樂彭Laurent Le Bon籌展人也是畢卡索博物館館長,他說:「我們認為『園藝』應是一門被尊重的藝術;『園丁』應被稱為藝術家。」展覽將園藝以蝸牛旋轉樣貌細細緩緩展示,展品共450件,舉凡繪畫、雕塑、工具、攝影、建築圖等,也像你把一朵多重花瓣的粉芙蓉一層一層撥開來凝視它,從最早羅馬時代到文藝復興,時間劃過航海年代來到二十一世紀,帶觀者從不同角度思索「園」的演進及其無限。
噴泉建構圖。來源:作者提供
Girolamo Pini 1615 植物研究圖。來源:作者提供
進入大皇宮這個為1900年萬國博覽會而建的新藝術建築,首先映眼的是一幅巨大的龐貝遺跡《Une Fresque de Pompei》畫作在一世紀完成,它未被歷史燒盡。《園之展》從此開始,我們可看出展覽的時間軸與企圖心。接著,透過長形的偌大玻璃櫃,展示巴黎自然史博館珍藏,我了解到原來科學家長久使用的標本也是藝術,今歐洲百分之八十的植物皆來自南半球,若沒有航海時代植物學家採集種子,許多花草樹果根本不存在於法國境內。這也間接說明傅柯所言:「花園,最微小的一塊,卻包含了整個世界。」在第一展室,我見到思想家盧梭在1722年所採的植物,一位偉大哲思家在生命之末開始靜心採集並寫下他的重要著作《一個孤獨漫步者的遐想》。
凡爾賽景觀圖Pierre-Nicolas Le Roy 1815。來源:作者提供
來源:作者提供
另有一些非常有意思的標本,在第一次世界大戰的戰溝由Poilus士兵所採植物,這樣的收集也被稱為戰溝藝術,士兵將採到的花草壓扁寄給朋友家人,再由有心的女標本家Louise Galleton將它們收集編錄,有些根據戰役名來分類,兵士收集了十分簡單的花草,例如:三色菫、罌粟花、銀葉菊。當我看見在流血戰爭裡採的標本,遺信放了一小株綠草花莖,我漸漸了解到大自然生與死的簡單故事:死亡,並非只有憂傷、停滯的意義。
值得一提的是1887-1936年由植博館所製的玻蠟製品,有些技術甚已失傳,一個巨型的熱帶水果由軍人 Louis d'Robillard在模里西斯發現研究製作,在一個一個荔枝鳳梨蔬果標本旁,我還看見了多件透亮晶瑩一閃一閃的寶石,比如卡地亞Cartier和梵克麗芙Van Cleefs的珠寶設計,策展人表示:「花園是藝術家發現靈感的地方。」於是我看見模仿大自然捲曲新綠的蕨,一整串逼真十分的艷紫色葡萄,一層層綿密包裹的粉蕊玫瑰,它們暫化成一次次愛情的允諾。
Robillard d’Argentelle。來源:作者提供
另一策展人馬刻讓森Marc Jeanson也是巴黎植物標本館負責人,他說:「花園絕非『自然』形成,而是由人構思創作,跟時間緩慢完成。」此展唯一人像畫是艾米可洛Émile Claus所畫的《老園丁》。另一邊展示著園藝專用的工具,二十多件原始器物包含了法國最古老的噴壺、還有花鏟、鬆土器、工藝講究的修枝剪、丈量深度的鉛錘;在那有點幽暗的展廳,矗立一赤裸粗腳的男人,用他的雙手錘刷,使花園裡各顏色的花漾綠草令人發出了「啊」的驚嘆。老園丁是閃閃發光的,在暗抑一角,男人重重穩穩沾了泥土的厚腳,老粗樣子,但仔細觀察,他對手中花草卻是如此溫柔呵護。
Émile Claus。來源:作者提供
古老園藝工具。來源:作者提供
接著,請與我繼續前進,繪畫展館裡我看見植物界喜愛的比利時畫家皮耶約瑟・何杜德的西洋薔薇、鐵線蓮和海葵;1893年古斯塔夫‧卡耶博特的蘭花作品,保羅克利的草葉集,印象派大師莫內的油畫《午餐》眾所皆知的《睡蓮》;畢卡索用鉛筆素描的蔓性植物和另一張我們較熟悉的畫風《花園之裸》,還有一輩子都以花園為創作主題的畫家皮耶波拿,地中海園庭的燦燦日光將觀賞他的油畫變成了一隻夏蟬的冥想。
Claude Monet。來源:作者提供
另,也有近代攝影作品,不只包含花的創作,例如:羅亞爾河土壤、加拿大百年樹、皺褶樹皮、園藝舊鞋、廢棄的冬日公園、公園躺椅的孤單影子,我們可以欣賞到攝影大師卡列松的黑白正片,格哈德‧里希特那張曝光過度的相片,像遙遠夢境的《夏日時光》,直到我踏進轉角十,竟發現一個當代設計師的《藍玻璃花園》在那聽見了靜靜謐流的水聲。不論詩人、思想家、植物學家、各領域創作者都因一花一種子受到感應而創作了什麼,花園裡的繆斯引起思索的漣漪,留下日常的永恆,彷若天使剛飛過了,一一被截斷的美。
Cartier-Bresson。來源:作者提供
Henri Matisse/ Acanthes。來源:作者提供
看完龐大細密的《園之展》,覺得生命種子的奧秘應是藏在花歿死生之間。戰地兵在採了三色菫思念家人時,大慨沒想過他的植物可以在百年後被檢驗出植物的DNA繼續存活;而我在另一角落見到野獸派馬諦斯1953年死前最後作品《Acanthes老鼠簕屬》他在無法自由行走的病榻日,仍以巨大的水彩剪畫表現出他心底綻放的天堂 ,他的藝術遺言寫了:「我自己創造了一個小小的花園,在附近,我可以盡情散步。」
彼時,我瞥見了許多參觀者都若有所思地坐在馬諦斯巨大的花園前,默默靜靜感受到凝生命璀璨,一瞬的美。


【附註】《Jardins園之展》網址與特展書。
1. http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/jardins(link is external)
2.https://www.boutiquesdemusees.fr/fr/catalogues-exposition/jardins/11549.html?par=113(link is external)

5 Sanskrit Words Every Yogi Should Know


https://www.yogajournal.com/practice/5-sanskrit-words-every-yogi-know

5 Sanskrit Words Every Yogi Should Know

Feel the language barrier when you enter the yoga studio? These 5 words are a good place to start breaking it.
meditation, temple

No, your teacher isn't speaking gibberish. He or she is probably speaking Sanskrit– an ancient language from southern India. Here are the 5 words you'll hear most frequently in your classes.

1. Asana.

My first yoga teacher put the accent on the second syllable, like this: ah-SAW'-nah. I still think that has a nice ring to it. But the correct pronunciation is AH'-sah-nah. Literally, it means "seat," but in yoga class it's pretty much interchangeable with the word "pose." For example, Balasana = Child's Pose, Navasana = Boat Pose... and so on.

2. Namaste.

This is my favorite Sanskrit word because it's fun to say--nah'-mah'-stay. It means: The divine light within me salutes the divine light within you. My incredibly simplified translation: I'm awesome. You're awesome. All these other people are awesome. Isn't it awesome that we just practiced yoga together? Thanks for your presence.

3. Om.

Ooooooohhhhhmmmmmmm. Apparently, this is the sound of the universe. The written version of Om has become a universal symbol of yoga–it adorns yoga studio walls and is tattooed on yoga students everywhere. But what does it mean? Essentially, we are all a part of this universe--always moving, always changing, always breathing. When you chant Om, you're tapping into that vibration.

4. Shanti.

Peace. When you chant, "Om shanti shanti shanti," it's an invocation of peace. In Buddhist and Hindu traditions you chant shanti three times to represent peace in body, speech, and mind.

5. Yoga.

We all know that yoga is the union of body, mind, and spirit. That's what the word yoga means--yoke or union. It is, indeed, the practice of connecting our body, mind, and spirit, but it can mean more than that, too. It's about connecting us to ourselves, each other, our environment, and, eventually, our truth.
Erica Rodefer is a writer and yoga practitioner living in Charleston, SC. Visit her blog, Spoiledyogi.com, follow her on Twitter, or like her on Facebook.