【○隻字片羽○雪泥鴻爪○】

○○○○○○○○○○○○○○○○○○

既然有緣到此一訪，
何妨放鬆一下妳(你)的心緒，
歇一歇妳(你)的腳步，

讓我陪妳(你)喝一杯香醇的咖啡吧！

這裡是一個完全開放的交心空間，
躺在綠意漾然的草原上，望著晴空的藍天，
白雲和微風嬉鬧著，無拘無束的赤著腳，
可以輕輕鬆鬆的道出心中情。

天馬行空的釋放著胸懷，緊緊擁抱著彼此的情緒。
共同分享著彼此悲歡離合的酸甜苦辣。
互相激勵，互相撫慰，互相提攜，
一齊向前邁進。

也因為有妳(你)的來訪，我們認識了。
請讓我能擁有機會回拜於妳(你)空間的機會。
謝謝妳(你)！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●

2019年6月2日星期日

他們眼中的鈔票燃燒經濟付出何種代價？

https://e-info.org.tw/node/218301?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=0f24af424b-EMAIL_CAMPAIGN_2019_05_08_03_56_COPY_02&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-0f24af424b-84956681

他們眼中的鈔票燃燒經濟付出何種代價？

2019年06月02日

上稿編輯：林昕慧

整理：林昕慧；圖文提供：窒息行動

今年，雲林科技大學視覺傳達系的一組專題作品〈窒息行動〉，引用娜歐蜜‧克萊恩（Naomi Klein）《天翻地覆：資本主義 vs. 氣候危機》一書的觀點，三位來自印尼、馬來西亞和台灣的學生，用三國硬幣與紙鈔探討空污與資本主義之間的關係，揭露資本主義如何燃燒地球。

他們戴起口罩，用燃煤的產物——煤渣，混合阿拉伯膠與鹿膠製成墨水，使用沾水筆點描，將紙鈔原本的設計改為與環境污染相關的問題或事件。

這組作品強烈的視覺傳達，獲得高雄放視大賞的「銅賞」，他們希望政府正視也希望大眾理解，空污不僅是身體的危害，對於環境、動植物、食品安全等等脫不了關係，與燃煤、資本主義之間更是無法分離。

台灣

台幣100：隱形殺手

戴防毒面具的國父正諷刺著犧牲之下的經濟利益；受空污迫害的人民決定站上街頭進行抗議，無論是男人女人、小孩亦或老人，他們用力地嘶吼、抗議、哭喊，換來的都只有政府的無視與漠不關心，他們的抗爭會持續下去，但他們的健康與生命也將隨著抗爭消失殆盡。根據衛福部調查結果，2018年的10大癌症死因「肺癌」位居第一，年奪9235條人命居全癌症之首，死亡率逼近四成。

臺幣500元背面：石化食安

在台灣，許多石化工廠都與農田及緊鄰，而石化工廠排放的有毒廢氣與廢水，內含重金屬，會漸漸影響農產品，導致食安問題。土壤重金属污染物主要有汞（Hg）、镉（Cd）、鉛（Pb）、銅（Cu）、鉻（Cr）、砷（As）、鎳（Ni）、錳（Mn）、鋅（Zn）等。農民只是無辜的受害者，石化工業不僅奪取了他們的用水，還污染他們土地，但為了生活，他們不得不向石化產業屈服。

印尼

印尼幣100000元：貪婪與無知

充滿視覺衝擊的畫面，在印尼，同性議題與他們的文化是衝突的，以此為契機來探討勞工與資本家之間的衝突關係。資本家給予人民的是不平衡的交易，優先考慮的應該是人類的需求，而非企業的貪婪。資本家只將利益留給自己，而其後果全留給人民承擔。可怕的是，人民絲毫沒有自覺，自己已經淪為資本家的垃圾桶。

印尼幣5000：勞工剝削

低薪剝削勞工與工廠的高碳排有關，當燃煤燒得越多，勞工做越多，資本家越賺，碳排也越多，給地球的負擔也越大。印尼為世界第四大煤炭生產國，台灣的燃煤電廠主要燃料也源自印尼。但是，在印尼，6歲以下童工約為230萬人，不論成年與否，最低時薪為新台幣10元，每月約新台幣3000元。台灣要想與國際接軌，就不能只是關注國外科技以及高層的政策，在全世界更多的是，被資本家剝削的勞工。

馬來西亞

馬幣5元背面：石油與生態浩劫

馬來西亞是東南亞第二大石油及天然氣生產商，也是台灣主要石油進口國之一。根據馬來西亞能源協會統計，2015年馬來半島擁有22億桶的原油與凝析油儲量，占全馬儲量的37.3%。但是大量開採石油導致動物棲息地被破壞，海洋生態系統混亂。2009-2015年期間，馬來西亞環境局就接獲了121宗海域漏油事件。我們的經濟，只能建立在犧牲環境與生態上嗎？

馬幣10元：境外霾害

印尼蘇門答臘和婆羅洲，每年7-10月份都會出現大面積非法燒芭（當地的火耕法），釋放大量溫室氣體。受地理位置與季候風的影響，造成馬來西亞境內多個地區嚴重煙霾。燒芭隨著經濟發展，為降低土地開發成本，而實施的一種開拓土地的方式。2015年，印尼非法燒芭引發東南亞霾害，航空及航海界進入嚴密戒備狀態，各地4778所學校因而停課。此外，美國哈佛大學和哥倫比亞大學團隊研究指出，這場霾害造成馬來西亞6500人過早死亡，死因主要為心血管疾病，同時也有呼吸道疾病致死案例。