年末年初，人們總會回想與總結過去一年發生過的事。在南韓，總是年年受到輿論注目，由大學教授票選、最能體現國家時局發展的「年度成語」也出爐─這回登場的是「破邪顯正」。
【首爾想想】「破邪顯正」與「積弊清算」｜楊虔豪
【首爾想想】「破邪顯正」與「積弊清算」
發佈於 2 月 26, 2018
年末年初，人們總會回想與總結過去一年發生過的事。在南韓，總是年年受到輿論注目，由大學教授票選、最能體現國家時局發展的「年度成語」也出爐─這回登場的是「破邪顯正」。
南韓的公私立大學各領域教授發起申辦的週刊《教授新聞》，透過1000位教授的問卷調查，決定出代表2017的年度成語為「破邪顯正」，這4個字明顯是針貶時政而來，而這詞獲得其中340名（34%）教授的青睞。
在華人世界，較常聽到的類似成語是「改邪歸正」；南韓所使用的「破邪顯正」，源自佛教三論宗教義。唐朝佛僧吉藏大師在《三論玄義》中寫道：「論雖有三，義唯二轍：一曰顯正，二曰破邪。破邪則下拯沈淪。顯正則上弘大法。」
「破邪」指的就是破除包含邪門歪道或扭曲失實的見解；「顯正」在佛家中，意思是要闡明與弘揚佛道真理，現在則是要彰顯正義、讓社會回歸正道。
前總統朴槿惠執政的2015年，發生了政府應對MERS疫情不力而造成多人死亡、之後又強行推動歷史教科書國編等爭議，《教授新聞》該年選出的代表成語是「昏庸無道」。
而在2016年爆發親信干政案，引發大規模燭光示威，要求朴槿惠下台後，國會也通過了對朴槿惠的彈劾案，將百姓比喻為水、領導人則為漂流在水上的船，並以「水能載舟、亦能覆舟」來詮釋「燭光時局」的「君舟民水」，成為年度成語。
10年間的南韓所選出來的代表成語，幾乎對政局表露出強烈批判 （製圖：楊虔豪）
之後，朴槿惠正式遭憲法法庭罷黜，並遭羈押，南韓民眾在提前半年所舉行的大選中，將進步派的文在寅送上總統大位，而親信干政案仍然持續搜查與審理，全案的幕後主人公─朴槿惠的「閨密」崔順實、涉入捐款給崔順實的三星集團副會長李在鎔及樂天集團會長辛東彬，也先後被判刑。
推薦「破邪顯正」進入2017年代表成語決選的圓光大學國文系教授崔炅鳳表示：「在『邪見』與『邪道』將『正法』給壓制的狀況下，民眾為體現正道，舉起了燭火，國家也因此有了基礎得已被扶正⋯⋯希望『積弊清算』能好好地實現。」
另外，崔教授話中的「積弊清算」儘管不是四字成語，也稱得上是代表2017年南韓的關鍵字。親信干政案牽扯出保守派政權連串特權貪腐和打壓異己等不公義行為，調查與剷除這些弊端勢力，給予百姓交代，就成為當時角逐總統的進步派候選人文在寅的口號，「積弊清算」這詞油然而生。
親信干政案主人公─朴槿惠的親信崔順實，因涉嫌共謀索賄，在2月中被判處20年徒刑（截圖自JTBC電視台）
深陷干政案風波的朴槿惠總統，在2017年初遭收押。在干政案主人公崔順實在上月被判20年的情況下，朴其總統預料也難逃重刑 （截圖自YTN電視台）
「希望最近『積弊清算』的行動也能被落實，不要只停留在『破邪』，應該要向前走到『顯正』的階段。」同樣推薦「破邪顯正」為年度成語的嶺南大學哲學系教授崔在穆說道。
只是，在文在寅與執政的進步派喊出「積弊清算」的同時，失去政權而淪為在野的保守派，現在卻反過來扮演「被迫害」的角色，指責文在寅政權是在追殺異己、施行「政治報復」。
文在寅政府目前正推動司法改革，從釐清檢察、警方和情治單位的權責開始做起，同時成立類似於廉政公署的「高階公務員不法行為搜查處」，徹查各級單位有無涉及特權、收賄或其他勾當，杜絕類似的事情發生。
歷經燭光示威後，南韓民眾透過選票將進步派的共同民主黨候選人文在寅送上總統大位。文總統號召「清算積弊」，但目前還有諸多難關待克服 （攝影：楊虔豪）
雖然主張「積弊清算」的文在寅總統，目前仍獲得高支持率，這些計畫卻受到保守派的強烈阻撓，還得等待國會展開連串角力、協商成案。「破邪」看來實現，而目前執政的共同民主黨雖然在國會是最大黨，卻未過半，要達成「歸正」，看來還力不從心，仍有一段路得走。
除了「破邪顯正」外，排在後面、同時也獲不少支持的還有解弦更張（18.8%）、水落石出（16.1%）、再造山河（16%）及換骨奪胎（15.1%），這些成語都透露出知識分子反映民意對重建國家社會秩序的期盼。
但要「扶正」國家，不是選出新總統或新政府就結束；無論南韓或台灣，都要靠民意無時無刻強力監督，同時鞭策執政黨與在野黨，才能讓國家步上正軌。
要求朴槿惠下台的「燭光示威」成功後，南韓在一年來出現劇變。「破邪」已經成功，但「顯正」還得看政府拿得出多少氣力回應訴求，還有選民有無持續監督朝野政黨，才能實現 （攝影：楊虔豪）
沒有留言:
張貼留言