總網頁瀏覽量

【○隻字片羽○雪泥鴻爪○】



○○○○○○○○○○○○○○○○○○

既然有緣到此一訪,
何妨放鬆一下妳(你)的心緒,
歇一歇妳(你)的腳步,
讓我陪妳(你)喝一杯香醇的咖啡吧!

這裡是一個完全開放的交心空間,
躺在綠意漾然的草原上,望著晴空的藍天,
白雲和微風嬉鬧著,無拘無束的赤著腳,
可以輕輕鬆鬆的道出心中情。

天馬行空的釋放著胸懷,緊緊擁抱著彼此的情緒。
共同分享著彼此悲歡離合的酸甜苦辣。
互相激勵,互相撫慰,互相提攜,
一齊向前邁進。

也因為有妳(你)的來訪,我們認識了。
請讓我能擁有機會回拜於妳(你)空間的機會。
謝謝妳(你)!

●●●●●●●●●●●●●●●●●●



2017年3月8日 星期三

March 8 International women day ...



Soy tan humana como tú, pero más frágil, pero más fuerte.
Lo diferente en mí de ti es mi drenaje, por donde fluyen todos los cauces que me enmarcan; aquellos que contienen los mares de mi alma.
Lo diferente en mí de ti, es que soy más esclava de todo el mundo etéreo y tú de la materia eres el mismo centro.
Lo diferente en mí de ti, es que el amor me abraza y yo me vuelvo tierra para afirmar tus pasos, mientras que tú eres hombre que no honra su tierra.
Lo diferente en mí de ti, es que no hay egoísmo en lo que yo te ofrezco y tu en cambio eres el mismo egoísmo hecho verbo.

- Arlene G. Acevedo



I'm as human as you, but more fragile but stronger.
What different about me from you is my drain, through which flow all the channels that frame me; those containing the seas of my soul.
What you different about me is that I am more slave all the ethereal world of matter and you are the center.
What different about me from you, is that love embraces me and I land I turn to affirm your steps while you are man who does not honor his land.
What different about me from you, it is that there no selfishness in what I offer and instead you are the same selfishness made verb.

- Arlene G. Acevedo

March 8
International women day ...



沒有留言: