總網頁瀏覽量

【○隻字片羽○雪泥鴻爪○】



○○○○○○○○○○○○○○○○○○

既然有緣到此一訪,
何妨放鬆一下妳(你)的心緒,
歇一歇妳(你)的腳步,
讓我陪妳(你)喝一杯香醇的咖啡吧!

這裡是一個完全開放的交心空間,
躺在綠意漾然的草原上,望著晴空的藍天,
白雲和微風嬉鬧著,無拘無束的赤著腳,
可以輕輕鬆鬆的道出心中情。

天馬行空的釋放著胸懷,緊緊擁抱著彼此的情緒。
共同分享著彼此悲歡離合的酸甜苦辣。
互相激勵,互相撫慰,互相提攜,
一齊向前邁進。

也因為有妳(你)的來訪,我們認識了。
請讓我能擁有機會回拜於妳(你)空間的機會。
謝謝妳(你)!

●●●●●●●●●●●●●●●●●●



2017年11月23日 星期四

【日本想想】荒地般的世界遺產!「奈良平城宮跡」帶來什麼心靈撞擊?|陳怡秀



出國旅行時,什麼樣的景點會讓你感到失望呢?可能是因為距離太遠,也可能是偏離了旅人們的想像,到了才發現「很普通」、「什麼都沒有」;但轉個念,這片「空無一物」,有時候才是最珍貴的保存與擁有,就讓我們一起神遊到日本奈良縣的平城宮跡走一遭吧。
【日本想想】荒地般的世界遺產!「奈良平城宮跡」帶來什麼心靈撞擊?|陳怡秀
http://www.thinkingtaiwan.com/content/6606


【日本想想】荒地般的世界遺產!「奈良平城宮跡」帶來什麼心靈撞擊?


人氣指數: 563
友善列印版本

出國旅行時,什麼樣的景點會讓你感到失望呢?可能是因為距離太遠,也可能是偏離了旅人們的想像,到了才發現「很普通」、「什麼都沒有」;但轉個念,這片「空無一物」,有時候才是最珍貴的保存與擁有,就讓我們一起神遊到日本奈良縣的平城宮跡走一遭吧。
平城宮跡/攝影:陳怡秀
一位曾經有導遊經驗的朋友笑稱,只要景點的名稱後面有個「跡」字,他就覺得不妙了,因為他將可能面對一片空地,以及團員們的各種問號。位於日本奈良縣的平城宮跡,對他而言,大概也會是個棘手的例子。
平城宮跡在1998年12月時,以「古都奈良的文化財」為主題,和東大寺、春日大社、藥師寺等建築群共同列入世界遺產名單之中。西元710年至794年間,奈良曾為日本的首都,因此這段期間也叫做「奈良時代」,而古都奈良又稱為「平城京」,平城宮則是當時的宮室,包括了天皇的住所、處理政事的大極殿、舉行儀式時的朝堂院與官員辦公的官衙。不過,794年時,桓武天皇選擇遷都於平安京(現京都),平城宮遂繁華盡落,成為一片農地田野。這片土地沈睡了一千年,直至1897年,大極殿的遺址才被奈良縣的技術官員發現。
人們懷抱著好奇心,古今中外都不變,許多觀光客爭相想一睹大極殿的風采,但往往敗興而歸,因為他們大多都找不到遺跡究竟何在。這件事情激發到一位奈良人,棚田嘉十郎,他是一位植木職人,當觀光客們興高采烈地向他問路時,身為當地人的他卻不知正確位置在哪裡,覺得尷尬之餘,他便請朋友帶他到正確的平城宮跡造訪,沒想到所見到的景象卻是一片堆肥的放牧地!過去的皇城竟然落魄至此,悔恨地流下淚水的棚田,下定決心要開始推展保存活動,四處奔走、散盡家財,盼望能讓更多人認識、珍惜這片土地。
可惜,在保存運動中,為了經費和資源,棚田與官方、其他參與保存運動的夥伴產生摩擦,性格剛烈的他最後以自殺明志。殘酷又諷刺的是,他的死換來了團結與效率,他死後隔年,大極殿與朝堂院被國家指定為歷史遺跡,逐漸受到重視與認證。1998年被列為世界遺產之後,又陸續復原了原有的建築物,如朱雀門、庭園、大極殿等。一旁也設有「平城宮跡資料館」,展示了多年來的考古成果與建物模型、歷史文物,可以讓旅人多了解平城宮的歷史。
我是選在秋季的一天午後前往平城宮跡的。不巧的是,當天正好是平城宮跡資料館的休館日,這下似乎更沒有東西可看了,畢竟雖已復原了數座建物,但平城宮跡佔地廣大,平心而論,還是「跡」的氣息較重。然而,在拜訪平城宮跡的過程,仍像是一場穿入時空間隙的旅行時光。
電車與大極殿的「合影」/攝影:陳怡秀
我並非直接搭乘公車前往大極殿,而是從車站一路慢慢走到平城宮跡,因此得先穿過雜草蔓生的荒地,中間還會經過會有近鐵奈良線通過的平交道。有電車穿過的古蹟聽起來很神秘吧?不過別擔心,電車路線未來有地下化的規劃,姑且就感受一下這份傳統建築與科技體現的奇妙交會吧。花了一段時間,才走到大極殿前的「朝堂院」,如果對朝堂院的概念很模糊的話,大家可以想像傳統古裝劇裡,臣子們上朝時在皇上宮殿前跪拜萬歲萬歲萬萬歲的場景,臣子們所站的地方就可以想成朝堂院,那是平城宮當時的氣勢與神采,如今的朝堂院就是一塊廣漠的空地。
面對著還有一段距離的大極殿,我猶豫了起來,中間隔著朝堂院的遺跡,該怎麼過去呢?後來才發現我的遲疑根本是杞人憂天,踩上去就對了!這裡明明是世界遺產,卻什麼都沒有;明明是古蹟,卻又能輕鬆自在地通過,甚至還有爸爸帶著女兒來騎腳踏車,少女帥氣地轉過頭來瞥我一眼,我想這就是奈良人的瀟灑與餘裕,同時也是外來者自以為是的禮貌與顧慮吧。
在平城宮跡前相遇的日本人父女/攝影:陳怡秀
穿過朝堂院,我還發現石縫與石縫之間鑽伸出來的長長草梗,筆直堅挺地矗立著,彷彿古代臣子恭敬朝拜的站姿,透過妄想與聯想,旅程再增添了一絲奇幻色彩。碰上平城宮跡資料館休館雖然可惜,倒也不至於覺得遺憾,中間的大極殿,也展示了過去給天皇坐的高御座、屋瓦、雕刻技法的說明等等,沒有厚重豐富的內容,卻也簡單明瞭,資訊量令人能輕鬆汲取,剛剛好的感覺,也很好。
大極殿內展示的高御座/攝影:陳怡秀
奈良出身的傑尼斯偶像、KinKi Kids的成員堂本剛,曾經2008年於奈良電視台播出的電視節目《堂本剛、心呼吸。ふるさと奈良を歩く》中,踏上平城宮跡,他坐在遺跡的一角,在天空下彈著吉他,輕聲吟唱自己最愛的音樂,同時述說了他對故鄉的感情。他提到,「在遼闊的天空下,留存下這樣一片廣大的土地,並不單只是作為土地留存下來,而是與歷史一同被傳承下來,我覺得這是一件非常了不起的事。」在已過度現代化中的社會,不是去一股腦地使用、開發,而是讓土地以它原有的方式存在,再透過它的存在,和人們的感覺、意識與價值觀產生化學反應,都是很值得想像的方向。
大極殿,正式名稱為「第一次大極殿」。事實上,在奈良時代之間,西元740年因戰亂而一度遷都,大極殿曾一度被拆除,745年後首度再遷回平城京時,又再重建,所以後來重建的被稱為「第二次大極殿」,相對而言一開始的大極殿就被稱為「第一次大極殿」,目前看到的第一次大極殿於2010年完工,第二次大極殿目前僅修復基座。/攝影:陳怡秀
一片看似大而無用的土地,實則蘊含了太多提示、保留下太多訊息,而旅行也不只吃喝玩樂,待旅人親身蒞臨一塊奇妙的空間,去感受、去放鬆,然後留給自己一份思考的時間,我覺得這是一件很美的事。

沒有留言: