中國文明何以變得如此租糙？

2015-06-20 21:46

來源: 

財新網

作者: 

韓松

沉船事件，一大觀感，就是粗糙。船撈起來後，看到船艙內的佈置，各種管線，設施，床和桌，還有整個型製結構，心想江上的旅遊船怎會如此粗糙。真是粗糙廉價的旅行，吃的最好一餐，三個菜，燉炸魚，豆角和雞蛋西紅柿。整個行程十三天，三等艙一千二百多元，一等艙兩千四百多元，超低價。有個乘客的火車票後來也展示出來，旅行結束上岸後，次日即乘火車返上海，二十七個小時竟然是最便宜的硬座。而這些旅客絕大多數是老人。辛苦了一輩子，最後的生命之旅是那麼粗糙。不僅命，中國的大好河山，世界一等一的風光，怎麼會變得如此低廉不堪呢。

中國文明何以變得如此租糙這些遊客所來之地，並非貧困的西部，而是中國經濟最發達的地區：上海、江蘇、浙江、安徽、山東、福建、天津。但是，其粗糙還是掩飾不住。更粗糙的是，半個月後，忽然宣布，救起來的人不是十四人而是十二人。失踪多少人，死了多少人，沉到水下，找不到，沒問題，但救起的人，說是點數點錯了，重複計算了，匪夷所思。難道救起的人，就像撈出鵝卵石一樣，不登記姓名的嗎？好像什麼都可以隨便應付，除了對領導的歌頌。

粗糙的現像比比皆是。比如隨地吐痰。我不知道日本、德國當年躋身第二大經濟體時，也是隨地吐痰嗎。總之中國是。北京很大的中央機關，院內也大張旗鼓嘩嘩地吐。北方城市的小飯館，也不認真裝飾一下。很多食物做得很糟，地溝油，卻賣得很好。還有垃圾亂扔。還有闖紅燈的，有時很危險，但闖者似乎毫不在乎自己的性命。另外在公共場合，感冒了，打噴啑，中國人是不戴口罩的。廁所裡，拉了大便，不衝。尿也撒在便池外。到處都寫著‌‌“文明請上前一步‌‌”。很多人不修邊幅，穿著很醜，尤其男人。
另外是粗糙的建築，千城一面，不少其醜無比，質量差，不多年就要扒倒重建。像北京西客站那樣的迷宮般龐然大物，建得是欠考慮的。出租車司機對客人說，為了節省你的時間，就不把你送站門口了，提前下車更快。還有城市雕塑也是。隨便克隆西方著名設計師的，又很拙劣。

當然一些很高級的裝備，也是粗糙的，比如飛機發動機和汽車發動機。還有某些引以為豪的中國製造。我使用某國產牌子手機，但它及它的售後服務給我的感受是廉價而粗糙。聽說這家公司又開始生產自行車了，不知怎樣。整個工業設計業缺乏工匠的機心。航班也是。這麼大的市場經濟國家，誤點率這麼高。不都是天氣原因。但人們早習以為常了。醫院的檔案管理，你去拿病歷，說好十個工作日後，有的就是拿不到。同時，很多可以隨便改的。如果你有熟人，就能做什麼都不排隊。

翻譯西方的作品，不少也馬馬虎虎。有的名作，看了原文和譯文，很失望。漏錯譯很多，更無原作的氣韻。譯方還振振有詞，說現在不是傅雷精雕細鑿的時代了，一天譯一萬字，很正常。我只能責怪自己落伍於時代。還有科普雜誌，有好幾種，大都是西方的克隆版，極個別中國人自己弄的，翻開一看，就不想再買下一本了。

利瑪竇四百年前曾感嘆中國文章的精緻，說它只用三言兩語，或更確切地說只用個把音節，就能表達出西方人用長篇累牘也闡釋不清的東西。但現在不是了。文章像裹腳布，而且流行用大白話、土話、俚語，屌絲氣，還以為豪，稱作‌‌“接地氣‌‌”。漢語的典雅精緻，貴族氣質，幾乎沒有了。還有就是抄襲，隨隨便便就抄襲，而且理直氣壯，光天化日。

所以，中國經濟崛起了，但國格沒有上來，品味沒有上來。這在世界大國崛起的歷史上，是常見的嗎？中國曾經的精美，那詩經一樣，那陶瓷一樣，把所有極致都抵達了的，到哪裡去了？為什麼這樣？我苦思不得其解。

陳楸帆有一篇《鼠年》，寫大學畢業生找不到工作，就去參加滅鼠大軍。未來轉基因的老鼠氾濫。這些學生兵可以隨便死。自己不小心死掉，或被殺死。鼠群中誕生了宗教信仰，但人沒有。粗糙地來，粗糙地去。小說喻示了全球化技術時代，文明及文化的斷裂。斷裂後很難恢復。另外，國家看上去強大了，但每個人都活得很難，很艱辛，只能是粗糙將就。

王晉康的《天父地母》，講中國人後裔為了在外星球生存，在教育方面，只學習物理、軍事等科學，而消滅了哲學、美學。這是很要命。中國的現代化開始了一百多年。洋務運動，傳教士，把電話電報電燈，還有蒸汽機等引入。直到今天，物質上跨越了，但沒有培育好精神。精神萎糜的表現就是形式感的喪失，不再追求美學趣味，後面是不再有情懷。另外，‌‌“不道德‌‌”的經濟學也要負責任。中國以經濟建設為中心，但這個經濟，一些官員那裡，是五年為期的，是任期經濟學。不需要審美，也不需要創造。同時可以不惜手段，製作出一個‌‌“拆遷世界‌‌”，粗糙，粗俗，粗鄙，粗暴，有時連虛偽都不講。權力的崇拜則讓生命變得渺小而無謂，像塵土一樣，最後連名字都沒有。

我在《高鐵》中，還提到時間的壓縮，列車員為了赶超，為了幾十年走過人家幾百年走過的路，為了一夜間吹起一個宇宙，要省略很多東西。但有的是不能壓縮和省略的。過分壓縮省略的宇宙中缺乏夢想，人不願去考慮遠大的未來，也會喪失目標。所以科幻在中國發達不起來，人們見不得未來夢想的細節。