自然建築資訊-180425-5月28日NBN講座地點變更通知(第1次)

自然建築資訊-180425-5月28日NBN講座地點變更通知(第1次)

大家好,

由於不可逆料之因素，幾經考量，決定將以下活動地點改至臺南市新營區大宏社區活動中心舉行。如果您曾經協助轉發本活動訊息，懇請協助再次轉發此更正通知。對於此舉所造成的困擾，我們至感抱歉。

好消息是，大宏社區活動中心交通極為便利，距離新營火車站步行十分鐘以內可達(詳附件地圖)，若開車自中山高新營交流道下也僅需十分鐘即可。。

本信為變更演講地點的第一次通知，我們會在五月中旬再做一次提醒。不過為防萬一，5/28當天我們仍將在原訂地點派員駐守以指引迷途的鳥兒歸巢(兩地之間車程約15分鐘)。

一併藉此信感謝李坤昇建築師在此一突發狀況中全力折衝協調，為我們覓得一個更加舒適與便利的場地。

再次道歉，並謝謝大家的包容與體諒。

期待5/28能夠見到您。

NBN TAIWAN /自然建築 臺灣

林雅茵 敬筆

NBN TAIWAN / 講座

活動簡章

緣起說明

2017年在北京建築大學舉辦了一場別開生面的生土建築展覽，這是穆鈞教授總結了他十數年間投入生土建築的經驗與心血結晶。廖春媖夥伴前往看展後，與NBN TAIWAN的夥伴們分享了她豐富的收穫，並提出邀請此展到臺灣巡迴之議。

穆鈞教授自2003年師從香港中文大學吳恩融教授修習生態建築博士學位期間，以甘肅慶陽的毛寺生態實驗小學作為設計研究課題，在香港無止橋慈善基金會的支持下，進駐當地三年，從設計到施工親力親為，推動並完成了整個新建工程。此案的成功獲得了中國國內外的多方肯定與獎項，此後數年於西安建築科技大學教學期間，在中國國家住建部、法國國際生土建築中心以及聯合國教科文組織的全力支持下，進一步推動生土建築作為教學與研究的方向與內容，並在中國廣大的偏鄉地區展開一系列的地震災後重建工作。

穆教授投入生土建築領域的十多年間，從中國傳統生土建築出發，透過系統化的田調、科學研究、案例實踐與國際合作，擷取國際現代生土建築的精華加以在地化，將生土建築的材料工法運用提升到另一個新的層次；透過指派年輕熱血的研究生長期在地蹲點指導與陪伴，引導偏鄉農民重拾自立與協力造屋的傳統，恢復了當地人們對於傳統生土材料的信心；並透過工作營的方式持續發動包括香港、中國內地以及歐美地區數量龐大的大學生進入計畫地點實作，與居民共同協力，將生土建築的精神與實踐在下一代身上紮根。穆教授承先啟後，為生土建築開啟了一條通往現代與未來的道路。

邀請京港生土建築展到臺灣巡迴及籌辦工作營茲事體大，需從長計議。適值第一屆臺灣自然建築專業交流會(NBC TAIWAN 2018)舉辦之際，為雙方能較好地彼此認識以及進一步具體地評估此事的可行性，邀請穆教授前來與會及商議，同時趁便舉辦這次的講座，讓穆教授與臺灣對自然建築有興趣的大眾朋友們見見面，介紹中國在生土建築工作上的進展。

【講題簡介】：生土營建傳統的發掘、更新與傳承

以土為主材的生土建造技術，是我國乃至全世界歷史最悠久、應用最廣泛的營建傳統之一。但因其具有的一些相對缺陷，難以滿足今天人們的房屋建設需求，長期以來在農村地區甚至被視為貧困落後的象徵。這也是工業化時代，眾多傳統營建技藝所面臨的共同窘境。

本次演講，將基於團隊在過去十五年來，在內地貧困農村開展的一系列扶貧建設專案，與大家分享團隊之于生土及其傳統營建技術，所經歷的從發掘、改良、革新到反思的心路歷程。

曾經，人們像鄙夷土布衣裳一樣擯棄延續千百年的營建傳統，像追逐“的確良”一樣擁抱工業化的一切。而今，面對一系列生態環境問題與文化傳承挑戰，鄉村建設需要在所謂“最好的”統一選項之外，探尋曾經就地取材、應地綻放的那份多元，探索屬於今天的“純棉製品”。

隨著現代科技的發展，在冰冷的鋼筋混凝土叢林之中，人們已經有能力重新觸摸和品味沉澱千百年的傳統與智慧，感受那份久違的真實和溫暖，思考傳統價值之于今天的意義。

【講師簡介】穆鈞

北京建築大學-建築與城市規劃學院 教授

西安建筑科技大学-建築系 兼职教授

無止橋慈善基金會-研究與發展中心 主任

2004-2007，毛寺生態實驗小學項目（甘肅慶陽），建築設計與駐場指導

2004-2005，毛寺村過河便橋項目（Bridge Too Far），設計團隊成員與項目統籌

2008-2010，住建部馬鞍橋村震後重建綜合示範項目，項目負責人

2011-2014，住建部現代夯土農宅研究與示範項目，項目負責人

2014-2016，馬岔村民活動中心，項目負責人

2014，貴州黔東南州傳統干欄民居保護與改造研究與示範項目，項目負責人

2015，廣西桂北傳統民居活化改造研究示範項目——門等村民活動中心，項目負責人

2013-2017，住建部現代夯土農宅建設示範與技術培訓系列項目（甘肅、新疆、江西、河北、福建、貴州、湖北），項目負責人

2017，“土生土長”生土建築實踐京港雙城展，策展與製作

參考資料：

1.          文章(請點擊下方網址連結)

生態建築 : 以人為本的建築師 - 穆鈞

資料來源：嘉道理農場暨植物園 FaceBook

2.          文章(請詳附件1)

生土营建传统的发掘_更新与传承_穆钧

3.          有方讲座｜穆钧：生土建筑研究与实践(請點擊下方網址連結)

http://archiposition.com/videos/lecture/item/1819-archiposition-lecture-mujun.html

4.          北京生土建築展(請點擊下方網址連結)

2017-09-30 有方报道 有方空间：9月16日，中国首次以生土建筑为主题的专题展览——“土生土长”生土建筑实践京港双城展开幕式暨现代生土建筑国际论坛，在北京建筑大学西城校区举行。9月16日开幕的此次展览，将一直持续到11月6日——周一至周六，每天10:00-17:00对公众开放。国庆节期间正常开放。

http://mp.weixin.qq.com/s/14xIgeLREUg3la5kC3dSDA

5.          出版刊物 – 《四川抗震夯土農宅建造圖冊》(點擊下載)

臺南一場

【主辦單位】：NBN TAIWAN (Natural Building Network TAIWAN)

【協辦單位】：李坤昇建築師事務所

【主持人】：林雅茵

【對象】：不限，歡迎對自然建築有興趣的朋友相偕來參加。

【日期】：5月28日(周一) 下午13:30~17:00 (礙於行程而訂此時間，請大家多予包涵)

【地點】：臺南市新營區大宏社區活動中心2樓禮堂。地址：臺南市新營區民族路21號 / 聯絡人：李坤昇0937304788

【交通說明】：位置圖請詳附件2。

火車：臺鐵新營火車站下車，步行約10分鐘。

高速公路：國道一號(中山高)新營交流道下，車程約10分鐘。

【流程】：講題一：13:30~14:30 臺南築角計畫介紹 及 臺南市後壁區仕安社區的社區營造與農村再生 /李坤昇建築師及其事務所團隊

講題二：14:40~16:30 生土營建傳統的發掘、更新與傳承 /穆鈞教授

互動交流：16:30~17:00

【費用】：隨喜，請於簽到時自行投入贊助箱。

臺南二場

【主辦單位】：NBN TAIWAN (Natural Building Network TAIWAN)

國立成功大學建築學系 葉玉祥教授研究室

【對象】：國立成功大學建築系所

【日期】：5月29日(周二) 上午10:00~12:00

【地點】：國立成功大學建築學系 建築科技研究中心2樓會議室(暫定)

【講題】：生土營建傳統的發掘、更新與傳承 /穆鈞教授

本簡章歡迎轉寄周知親朋好友。