總網頁瀏覽量

【○隻字片羽○雪泥鴻爪○】



○○○○○○○○○○○○○○○○○○

既然有緣到此一訪,
何妨放鬆一下妳(你)的心緒,
歇一歇妳(你)的腳步,
讓我陪妳(你)喝一杯香醇的咖啡吧!

這裡是一個完全開放的交心空間,
躺在綠意漾然的草原上,望著晴空的藍天,
白雲和微風嬉鬧著,無拘無束的赤著腳,
可以輕輕鬆鬆的道出心中情。

天馬行空的釋放著胸懷,緊緊擁抱著彼此的情緒。
共同分享著彼此悲歡離合的酸甜苦辣。
互相激勵,互相撫慰,互相提攜,
一齊向前邁進。

也因為有妳(你)的來訪,我們認識了。
請讓我能擁有機會回拜於妳(你)空間的機會。
謝謝妳(你)!

●●●●●●●●●●●●●●●●●●



2015年11月16日 星期一

Purification


Purification 

In my steps sprout flowers 
sprouted from the looks confused ... 
I was thirsty bird in the body of a woman 
and I think in sin unborn ... 
The dream of many men love 
and whisper in unpopular nights. 
My body darted hands 
ready to scream that they want more ... 
But I forgot I foreign dreams 
for I am with you cut your hair ... 
What I wear the wrong blame 
for many immersed in solitude ... 
I gave my eyes at dawn. 
And the curse is born again ... I'm a bird 
but I am yours ... Today if it hurts 
when with each fiery spark 
You remember how a southern steppe 
nestled in the quiet of fiery haven?! ... 
And how savage, hungry for horses 
denied its way ... 
And purify ... 

Yordanka Gospodinova




沒有留言: