《 紀曉君(Samingad) - 美麗的稻穗 (Beautiful Rice Grain) (04:36) 》

《 紀曉君(Samingad) - 美麗的稻穗 (Beautiful Rice Grain)  (04:36) 》

美麗的稻穗

作詞：陸森寶

作曲：陸森寶

pasalaw bulay naniyam kalalumayam garem

ho i yan ho iyan naru hoiyan

adaLepemi adaLepemi emareani hoiyan

hoiyan hoiyan naruhoiyan hiyaohoiyan

patiyagami patiyagami ku kan bali etan i kimmong

pasalaw bulay naniyam kazazolingan garem

ho i yan ho iyan naru hoiyan

adaLepemi adaLepemi emarekawi hoiyan

hoiyan hoiyan naruhoiyan hiyaohoiyan

patiyagami patiyagami ku kan bali etan i kimmong

[中譯]

今年是豐收　鄉里的水稻將要收割

願以豐收的歌聲　報信給在前線金馬的親人

鄉里的造林　以長大成林木　是造船艦的好材料

願以製成的船艦　接回在金門的兄弟